Komisja Oświatowa Kongresu Polonii Amerykańskiej

Commission of Education of Polish American Congress

Wypisy z Historii Polski / Readings in Polish History

- Dla Klas Licealnych

Commission of Education of Polish American Congress

Komisja Oświatowa Kongresu Polonii Amerykańskiej

208 East 30 Street, New York, NY 10016

 

Phone/Fax: (212) 662-2780

Email: KomisjaOswiatowa@aol.com

 

Cel i struktura podręcznika: 

 

           Wypisy z Historii Polski  są opracowane w dwujęzycznej wersji: polskiej i angielskiej. Są one przeznaczone dla klas licealnych szkół plonijnych oraz studentów wyższych uczelni amerykanskich . Posiadają one potrójną strukturę metodyczną opartą na kalendarzu historycznym  Polski:                                                                                                    

 

Cześć I: klasa IX: PIASTOWIE - Formowanie się państwowości  polskiej        

 

Cześć II: klasa X : JAGIELLONOWIE - Osobowość polityczna i kulturalna kraju

 

Cześć III: klasy XI i XII - OD TRAGEDII  ROZBIORÓW DO WOLNOŚCI (Plus historia Polonii)

           Wypisy zostały opracowane na podstawie uchwalonego i zatwierdzonego programu nauczania historii szkół polonijnych przygotowanego przez siedmiu doświadczonych nauczycieli polonijnych z róznych szkół systemu szkół dokształcających w Stanach Zjednoczonych (str.183-192).

           Podręcznik oparty jest na wyborze odpowiednich fragmentów z opracowań wybitnych historyków polskich  oraz anglo-języcznych. Jego układ jest prosty i przejrzysty zarówno dla nauczycieli z polskim doświadczeniem, jak również dla uczniów z dobrą znajomością języka angielskiego. Komisja Oświatowa otrzymała poważne poparcie finasnowe na wydanie tego podręcznika od kilku instytucji, m.in. Fundacji Kościuszkowskiej.        

           Dla szkół polonijnych podręcznik jest sprzedawany po cenie $25; jest to ceną znacznie niższą niż w lokalnych księgarniach.

Dlaczego podręcznik jest dwujęzyczny? 

 

           Rozważajac format podręcznika brany był pod uwagę fakt że, ponad 90 procent naszej młodzieży klas licealnych zamierza kontynuować swoją edukację  w systemie wyższyh szkół amerykańskich, w  którym historia Polski wciąż wymaga rzetelnej informacji w języku angielskim. Podręcznik ten będzie więc doskonałym żrodłem wiedzy o naszych dziejach przez długie lata po opuszczeniu szkoły polonijnej, z którego korzystać będa mogli nie tylko uczniowie lecz także ich rodziny. Książka posiada ponad 150 ilustracji historycznych.

 

           "Imponująca kolekcją spinjąca  wiele wieków (...) Proszę przyjąć gratulacje"- to ocena Dr. Zbigniewa Brzezinskiego.

 

           " ...wrażenie jest imponujące. Nie tylko zawartość merytoryczna,  ale też dobór zdjęć oraz cała szata graficzna i jakość editorska robią bardzo dobre wrażenie.(...)Gratuluję serdecznie tej  publikacji"...  oto fragment wypowiedzi  Prof. Jana Mazura, znawcy i przyjaciela Polonii.

 

           "...książa ta wzbogaci nasze zbiory, będzie dowodem działalności Komisj Oświatowej K.P.A. oraz przykładem bardzo ciekawego zintergrowania  wydawnictwa naukowo-pedagogicznego, zrealizownego w dwóch językach. " – komentuje Dyrektor biblioteki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.  

 

 

 

Zamówienia ‘Wypisow z Historii Polski’ należy kierować do: